별... Like shining stars... · Fly to the Sky lyrics
Like shining stars...
Fly to the Sky
I broke up several times and I wasn't scared like the first time
몇 번의 이별을 했고 처음처럼 겁이 나진 않았어
myeoch beon-ui ibyeol-eul haessgo cheoeumcheoleom geob-i najin anh-ass-eo
Even if you don’t try, it will be forgotten naturally as the seasons pass
애쓰지 않아도 계절이 지나가듯 자연스럽게 잊혀질 테니까
aesseuji anh-ado gyejeol-i jinagadeus jayeonseuleobge ijhyeojil tenikka
If it was a special love, I would have recognized it somehow
특별한 사랑이라면 어떻게든 알아봤을 거라고
teugbyeolhan salang-ilamyeon eotteohgedeun al-abwass-eul geolago
As I left and made you cry, I only made excuses for me
떠나가면서 그대를 울리면서 나는 날 위한 변명만 했었지
tteonagamyeonseo geudaeleul ullimyeonseo naneun nal wihan byeonmyeongman haess-eossji
Why are you only visible from far away My love
왜 멀리에서만 보이는 건지 My love
wae meollieseoman boineun geonji My love
Why didn't you know when we were together All I need is you
왜 함께 있을 땐 몰랐을까 All I need is you
wae hamkke iss-eul ttaen mollass-eulkka All I need is you
I hope you will forgive the foolish me who realized it was too late
그대라는 걸 너무 늦게 깨달았던 미련한 나를 용서해주길 바래
geudaelaneun geol neomu neujge kkaedal-assdeon milyeonhan naleul yongseohaejugil balae
My long-awaited love is actually very different from you
기다려온 나의 사랑은 사실 그대와는 많이 다른데
gidalyeoon naui salang-eun sasil geudaewaneun manh-i daleunde
The only thing I want to see is tears and the only thing I miss is the traces of you
보고 싶은 건 눈물나게 그리운 건 오직 한사람 그대의 흔적들
bogo sip-eun geon nunmulnage geuliun geon ojig hansalam geudaeui heunjeogdeul
Why can I only see it from a distance My love like shining stars
왜 멀리서만 보이는 건지 My love like shining stars
wae meolliseoman boineun geonji My love like shining stars
Why didn't I know when we were together All I need all I need
왜 함께 있을 땐 몰랐을까 All I need all I need
wae hamkke iss-eul ttaen mollass-eulkka All I need all I need
I hope you will forgive the foolish me who realized it was too late
그대라는 걸 너무 늦게 깨달았던 미련한 나를 용서해주길
geudaelaneun geol neomu neujge kkaedal-assdeon milyeonhan naleul yongseohaejugil
Even the twinkling stars don't shine next to you
반짝이는 별들도 곁에선 빛나질 않아
banjjag-ineun byeoldeuldo gyeot-eseon bichnajil anh-a
I can feel you in such a far place, my precious you
이렇게 먼 곳에서 널 느낄 수 있어 소중한 나의 그대
ileohge meon gos-eseo neol neukkil su iss-eo sojunghan naui geudae
I let you go like that but forgive me baby
나 그렇게 그댈 보냈지만 Forgive me baby
na geuleohge geudael bonaessjiman Forgive me baby
I hope you believe in me once more, I hope you come back
The Day We Meet Again (Hotelier OST) by Kang Chul
I do not feel lonely even if I don’t own anything
Because love and the world are all in my dream
Because I have you waiting for me, I can tolerate anything
I have not parted with you in my heart
In the same time, with the same memory, and let’s share it now
Hope that in not too distant place
In moment of happiness, you will come back to me to wipe away the tears
You left only love, not pain
With you in my heart, I am not alone anymore
Do you know that because I have you waiting
I can tolerate anything
With you in my heart, in a place where there is not separation
You are now with me again
A great big bang and dinosaurs
Fiery raining meteors
It all ends unfortunately
But you're gonna live forever in me
I'll guarantee, just wait and see
Parts of me were made by you
And planets keep their distance too
The moon's got a grip on the sea
And you're gonna live forever in me
I guarantee, it's your destiny
Life is full of sweet mistakes
And love's an honest one to make
Time leaves no fruit on the tree
But you're gonna live forever in me
I guarantee, it's just meant to be
And when the pastor asks the pews
For reasons he can't marry you
I'll keep my word and my seat
But you're gonna live forever in me
I'll guarantee, just wait and see
